Info: IMDB | ČSFD | KB
V českém znění: Filip Čáp - Gael García Bernal (Stéphane Miroux), Dana Černá - Charlotte Gainsbourg (Stéphanie), Ladislav Županič - Alain Chabat (Guy), Zlata Adamovská - Miou-Miou (Christine), Václav Mareš - Pierre Vaneck (pan Pouchet), René Slováčková - Emma de Caunes (Zoé), Jiří Balcárek, Stanislava Jachnická, Marcela Nohýnková, Bohdan Tůma, Milan Slepička, Miloš Vávra, Michal Michálek (titulky) a další.
Zvuk: Dušan Matuška
Produkce: Leoš Lanči
Překlad, dialogy a režie: Veronika Veselá
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska
